HOME
AUDIO
SCORES
SEARCH
ABOUT US

 

Estela Telerman   pianista   

     email

 

Nacida en Buenos Aires, se inició pianísticamente con Ana Litowsky-Grunwald Ruwin Erlich y Ana Gelber. Discípula de Dora Castro . Participó en cursos de interpretación de música contemporánea y , como becaria. en el Camping Musical de Bariloche. Becada en EEUU (Palomar College,California) ,estudió luego en Nueva York la obra de Bach con Rosalyn Tureck y se presentó en recitales en aquel país . 

Fue acreedora al Premio Juan Carlos Paz de interpretación de música del siglo XX. Ofreció numerosos recitales en la capital y el interior del país, presentándose en radio y televisión en recitales de piano y de música de cámara.

Con el Trío Sine Nomine incursiona desde 1992 en el repertorio para piano, clarinete y cello ,habiendo estrenado numerosas obras de compositores argentinos y universales.

Ha estrenado obras de compositores argentinos, varias de las cuales le fueron dedicadas. Ofreció la primera versión en la Argentina del Concierto en la menor de CLARA SCHUMANN y del Concierto No.3 en mi bemol de FRANZ LISZT en Argentina (1996) y en Rumania (1998), donde realizó su grabación.

Ha creado diversos espectáculos musicales para la difusión de la música para piano y de cámara y efectuó numerosas conferencias sobre temas musicales ilustrados al piano.

Actuó con el Quinteto de Vientos de la Universidad de La Plata y con el Cuarteto Argentino y,en calidad de solista, con las Orquestas Sinfónica Municipal de Montevideo,de la Universidad de San Juan, Estable de Tucumán, Juvenil de Radio Nacional , Sinfónica de la Policía Federal ,Sinfónica de San Martín ,Oltenia a Craiova (Rumania),bajo las batutas de Juan Carlos Zorzi, Luis Gorelik, Alfonso De Vita, Emir Saúl, Juan Protasi,Adela Marshall, Mario Majnaric,Alberto Merenzon, Carlos Calleja Ricardo Sbrocco, Helios Garcías. Realizó giras por España, Francia e Italia bajo los auspicios del Ministerio de Relaciones Exteriores y la Secretaría de Cultura de la Nación,habiando grabado música argentina para la Televisión Italiana y para Radio Nacional de España. Con los mismos auspicios efectuó una gira de conciertos y cursillos junto a la mezzo soprano Noemí Souza, recorriendo ciudades de Perú,Colombia,Ecuador y Costa Rica.

En 1994 , 1996 y 1998 realizó conciertos comentados sobre música argentina en diversas universidades de Estados Unidos y Canadá con los auspicios de Embajadas Argentinas en aquellos países. En 1997 se presentó en Noruega y Holanda.

Interesada en la divulgación de la música argentina, en 1999 creó el Grupo Drangosch  para la Preservación y Difusión del Patrimonio Musical Argentino , integrado por jóvenes investigadores y músicos del IUNA (Conservatorio Nacional Superior de Música "Carlos López Buchardo")

Paralelamente a sus actividades pianísticas ejerció la docencia en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires -en la que se graduó- y en la carrera de Musicoterapia de la misma. En la actualidad se desempeña como docente en el IUNA (Instituto Universitario Nacional de Arte): Conservatorio Nacional Superior de Música y Escuela Nacional de Arte Dramático.

English

Estela Telerman began her music studies in her native Buenos Aires and was a student of Argentine pianist Dora Castro. She graduated at the Municipal Conservatory of Music and completed her studies in Liberal Arts at the University of Buenos Aires. In New York she specialized in Bach studies under Rosalyn Tureck. She was awarded the "JUAN CARLOS PAZ" Prize for her performance of contemporary piano music , and gave first performances of many works by Argentine composers, some of them dedicated to her. She gave first performances in Argentina of CLARA SCHUMANN's Concerto in a minor and FRANZ LISZT's Concerto Nº 3 . In 1998 she gave the first performance in Roumania and recorded Liszt 's Concerto Nº 3. She also recorded early and late works by Liszt and works by Argentine composers.
Mrs. Telerman gave recitals and concert-lectures in English , French , and Italian on Argentine piano music in concert halls and universities in the United States, Canada, Peru, Colombia, Ecuador, Costa Rica, France, Italy, Spain, Norway , and Holland. She recorded Argentine music for the Italian TV and for Radio Nacional (Spain). Besides her activities as a concert pianist, Estela Telerman has taught at the University of Buenos Aires and presently teaches at the National University Institute of Art (National Conservatory of Music and National Drama School. In 1999 she created and presently coordinates and performs with the DRANGOSCH GROUP for the Recovery, Performance , and Dissemination of Argentine Musical Heritage.

Français

Estela Telerman a commencé ses études de musique à Buenos Aires. Elle a eu sa formation de piano sous la direction de la pianiste argentine Dora Castro. Mme. Telerman a obtenu son diplôme au Conservatoire Municipal de Buenos Aires et sa Licence en Lettres à l'Université de Buenos Aires. À New York elle a fait des études sur l'oeuvre de J.S. Bach sous la direction de Rosalyn Tureck. Elle a remporté le Prix "JUAN CARLOS PAZ" d'interprétation de musique contemporaine et a donné de premières auditions de nombreuses oeuvres de compositeurs argentins, parmi lesquelles beaucoup lui ont été dédicacées.
Elle a beaucoup joué en tant que soliste et comme pianiste de musique de chambre.Comme soliste elle a joué avec les orchestres les plus importantes de l'Argentine et de l'Uruguay. Elle a jouée pour la première fois en Argentine le Concerto en la mineur de CLARA SCHUMANN et le Concerto Nº 3 de FRANZ LISZT. En 1998 elle a jouée le Concerto Nº 3 de LISZT pour la première fois en Roumanie avec l'Orchestre Filarmonia Oltenia à Craiova et en a fait le premier enregistrement .Elle a enregistré des oeuvrages de jeunesse de LISZT , ainsi que ses dernières pièces pour le piano. Elle a enregistré des oeuvres de compositeurs argentins. Elle a donné des récitals et des concerts avec des commentaires sur la musique argentine aux universités des États Unis, du Canada, du Perou, de la Colombie, de l'Ecuador, du Costa Rica,de la France, de l' Italie,de l' Espagne,de la Norvège,et de la Hollande. Elle a enregistré de la musique argentine pour la télévision italienne et pour Radio Nacional (Espagne). En outre, Mme. Telerman a été professeur à l'Université de Buenos Aires et enseigne à l'Institute Universitaire National de l'Art (IUNA) (Conservatoire National Supérieur de Musique et École National d'Art Dramatique)
En 1999 elle a fondé et au présent elle fait la coordination et joue avec le Groupe Drangosch pour la Recuperation et la Difusión de l'heritage musical argentin.

Deutsch

Sie wurde in Buenos Aires geboren und begann ihr Klavierstudium mit Ana Litowsky -Grünwald und setzte es fort mit Dora Castro.Ausserdem besuchte sie das Städtische Musikkonservatorium und absolvierte das Literaturstudium an der Universität Buenos Aires.
In New York studierte sie mit Rosalyn Tureck das Werk Johann Sebastian Bachs.Sie bekam den "Juan Carlos Paz" Preis für zeitgenössische Musik.Frau Telerman tritt regelmassig in Buenos Aires und im Landesinnern auf in Konzertabenden,Rundfunk und Fernsehen, als Klaviersolistin, mit Orchester oder in verschiedenen Kammermusikgruppen. Als Solistin spielte sie Erstaufführungen argentinischer Komponisten,unter denen ihr mehrere Werke gewidmet wurden.In Argentinien gab sie die Erstaufführungen des Klavierkonzerts in a-moll von Klara Schumann und Liszts 3. Klavierkonzert.Ausserdem hat sie frühe und späte Werke Liszts einregistriert. Konzert-und Vortragsreisen haben Frau Telerman nach USA, Kanada, Peru
Ecuador,Kolumbien,Costa Rica,Frankreich,Italien,Holland,Spanien und Norwegen gebracht.Ausserdem hat sie fürs spanische Rundfunk und italienische Fernsehen argentinische Musik gespielt. Anfang l998 reiste Frau Telerman nach Rumänien um dort mit dem Oltenier Philarmonischen Orchester aus Craiova das 3. Klavierkonzert von Liszt erstaufzuführen und einzuregistrieren. Gleichzeitig unterrichtet Estela Telerman am nationalen Konservatorium und an der Theaterhochschule.

Estela Telerman
 


 

Compositores & Intérpretes - Copyright 2017