Compositores
Intérpretes
Ensembles
Luthiers
Musicologic - Critics
 
Links
 
Buscar - Search
 
Novedades - Newsletters
Insert your email   

 

 

Marcelo Cinalli   Guitarrista   marcelo_cinalli@yahoo.com.ar
Facebook share
 video   audio   sheet music / partituras

 

   Nació en La Plata, Argentina, en 1961.

   Inició sus estudios de guitarra con Ernesto Bouvier, asistiendo posteriormente a seminarios de destacados maestros internacionales, como Abel Carlevaro, Eduardo Castañera ,Alfonso Moreno y Hopkinson Smith, perfeccionándose finalmente con el maestro Eduardo Fernández.
   Estudió armonía, contrapunto y morfología con Leonidas Arnedo, composición con Pedro Aguilar y música renacentista con Eduardo Sohns.
   En 1980 fue socio fundador de la Sociedad de Integración Guitarrística Argentina (S.I.G.A.)
   En 1983 fue seleccionado por la filial argentina de Juventudes Musicales para integrar el plantel de intérpretes de dicha institución.
   Ha desarrollado una intensa actividad como concertista en numerosos centros culturales del país, así como en radio y televisión.  Ha grabado un CD con obras de Bach, Bakfark y Buxtehude. A partir de sus estudios con la eutonista Ruth Nejter desarrolló un novedoso sistema de aprendizaje de la guitarra, basado en esa técnica corporal.
   Ha realizado transcripciones de música para laúd y vihuela, entre las que se destaca la del "Manuscrito 1517" de Vincenzo Capirola, que contiene la obra completa de dicho compositor y la "Antología" de Antonio Casteliono (1536).
   Junto a la actriz Mónica Maffía presentó el espectáculo "España atraves de los siglos" (poesia y música española del siglo XIV al XIX), que obtuviera el auspicio del Fondo Nacional de las Artes. Se ha presentado en recitales de musica de cámara junto a la flautista Mariana Cabal y las mezzo-sopranos Ana Larreategui y Beatriz Costa.
   Sus datos han sido incluidos recientemente en el libro "Apreciación histórica de la guitarra clásica", del concertista, pedagogo e investigador Enrique Millan Gómez, publicado en Colombia.

Su repertorio incluye entre otros obras de:

  • Vincenzo Capirola
  • Bakfark
  • D. Buxtehude
  • J. S. Bach
  • Fernando Sor
  • Niccolo Paganini
  • Mauro Giuliani
  • Agustín Barrios
  • Moreno-Torroba
  • Manuel Ponce
  • Castelnuovo-Tedesco
  • Benjamin Britten
  • Asencio
  • Turina
  • J. Rodrigo
  • Toru Takemitsu

English version:

    He was born in La Plata, Argentina, in 1961.
    He began his guitar studies with Ernesto Bouvier, attending later on outstanding international teachers' seminars, as Abel Carlevaro, Eduardo Castañera and Alfonso Moreno, and finally studying with Eduardo Fernández.
    He studied Harmony, Counterpoint and Morphology with Leonidas Arnedo, Composition with Pedro Aguilar and Renaissance Music with Eduardo Sohns.
    It has developed an intense activity like performer in numerous cultural centers of the country, as well as on radio and television. He has recorded a CD with works of Bach, Bakfark and Buxtehude. He has created a novel system of learning of the guitar, based in corporal techniques . He has carried out transcriptions of lute and vihuela music, among those it stands out that of the Manuscript 1517 of Vincenzo Capirola that contains this composer's complete work, and "The Antonio Casteliono Anthology" (1536)


CD

BACH: Suite Nº 3 para laúd BWV 995
BAKFARK: 4 piezas de "El libro de Laúd de Lyon"
BUXTEHUDE: Suite en Mi menor para laúd

Johann Sebastian Bach(1685 - 1750) Suite Nº 3 para Laúd BWV 995
1- Preludio
2- Allemande
3- Courante
4- Sarabande
5- Gavotte I & II 
6- Gige

Bálint Bakfark (1506? - 1576) 4 piezas de "El libro de Laúd de Lyon" (A Lyoni Lantkönyv 1553)
trascripción Marcelo Cinalli
7- Martin Menoit (Chanson - Clément Jannequin)
8- Ung gay Bargier (Chanson - Thomas Créquillon)
9- Le corps absent (Chanson - Thomas Créquillon)
10- Dormend´un giom´a Bai (Madrigal - Philippe Verdelot)

Dietrich Buxtehude (1637 - 1707) Suite en Mi menor para Laúd
trascripción Juliam Bream
11- Allemande
12 - Courante
13 - Sarabande
14 - Gige

Tiempo Total : 45:34

Edición del Instituto Lucchelli Bonadeo
Buenos Aires - Argentina
Grabado en Giro Records, Mayo de 1997
Técnico de Grabación: Matías Zapata
Posmastering: Quijote CD Estudio, Agosto de 1998
Arte de Tapa: Abel de la Costa, Quijote CD Estudio


FANCESCO BONPORTI - INVENZIONE SECUNDA - Transcripción para guitarra de Marcelo Cinalli

Bonporti

Contiene Partitura + CD audio

FANCESCO BONPORTI
INVENZIONE SECUNDA
Transcripted and Played in guitar by Marcelo Cinalli


Para la Argentina : Valor $50 + gastos de envio
For other country: U$S 28 with shipping

 

J.S. Bach -quien admiraba las obras de Bonporti y de otros maestros italianos-, copió de su puño y letra, cuatro de esas Invensioni, a fin de estudiarlas en profundidad. A posteriori, dichas obras fueron, erroneamente, atribuidas a Bach...

 

Marcelo Cinalli
Chirimay 86 dto. 4  (1405)
Capital Federal - Buenos Aires
Tel: 4433-2483

Compartir en Facebook


Video

 


Audio

 

  • Cancioncillias Marineras
    audio
    Eduardo Muscari sobre poemas de Pedro Ignacio Rosell Ana Larreategui (mezzo) Marcelo Cinalli (guitarra) 12/08/2005 - Scala de San Telmo
    Download
  • Courante
    audio
    Dietrich Buxtehude (1637 - 1707) Suite en Mi menor para Laúd transcripción Juliam Bream
    Download
  • Ung gay Bargier (Chanson - Thomas Créquillon) 
    audio
    Bálint Bakfark (1506? - 1576) 4 piezas de "El libro de Laúd de Lyon" (A Lyoni Lantkönyv 1553) transcripción Marcelo Cinalli
    Download
  • Gige
    audio
    Johann Sebastian Bach(1685 - 1750) Suite Nº 3 para Laúd BWV 995
    Download
  • 
            &
             />
            /
              Piezas Porteñas - La esquina azul
    Roberto De Vittorio
    Marcelo Cinalli guitarra
    Download
  • 
            &
             />
            /
              Piezas Porteñas - La ultima feria
    Roberto De Vittorio
    Marcelo Cinalli guitarra
    Download
  • 
            &
             />
            /
              Piezas Porteñas - El vals del noctámbulo
    Roberto De Vittorio
    Marcelo Cinalli guitarra
    Download
  • 
            &
             />
            /
              Rondo sobre villancicos tradicionales
    Jorge Tagliapietra
    Grabación en vivo en el Círculo Guitarrístico Argentino por Marcelo Cinalli, guitarra
    Download
  • 
            &
             />
            /
              Suite a la manera de Bach - Gigue
    Jorge Tagliapietra
    Grabación en vivo en el Círculo Guitarrístico Argentino por Marcelo Cinalli, guitarra
    Download
  • 
            &
             />
            /
              Suite a la manera de Bach - Gavota I y II
    Jorge Tagliapietra
    Grabación en vivo en el Círculo Guitarrístico Argentino por Marcelo Cinalli, guitarra
    Download

Sheet Music / Partituras

 

  • Benedetto Marcello - Sonata Op,2 N° 4 guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download
  • Benedetto Marcello - Sonata Op,2 N° 2 guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download
  • Pietro P. Borrono - La malcontenta guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli de "La Antología de Antonio Casteliono" (1536)
    Download
  • Vincenzo Capirola - Canto Bello guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download
  • Vincenzo Capirola - Non Ti Spiaqua Lascoltar (moteto bello) guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download
  • Vincenzo Capirola - Qui Tolis Pechata Mondi (cosa belisima) guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download
  • Vincenzo Capirola - Ricercar Primo (che imparaj bello)  guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download
  • Vincenzo Capirola - Gentil Princep (canto agieroso et bello)  guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download
  • Vincenzo Capirola - La Vilanela guitar
    Transcripción de Marcelo Cinalli
    Download


 

Compositores & Intérpretes - Copyright 2004